logo


Музыка и песни > 1906. На сопкахъ Манджурiи (фон.)
1906. На сопкахъ Манджурiи (фон.) PDF Печать Написать письмо
Автор:   

На сопкахъ Манджурiи

 

 
На сопкахъ Манджурiи.
Компазитор Илья Алексеевич Шатров.  исп. Оркестръ Л.-Гв. Волынскаго полка подъ упр. капельм. В.А. Павелка. № 8297  Варшава, авг. 1909 г.

 


 
На сопкахъ Манчжурiи (переложенiе для пенiя)
Исполн. изв. оперет. певецъ М.И.{Вавичъ} С-Петербургъ. № X-2-62543 Санктъ-Петербург. 14 окт. 1910
Зонофонъ / Zonophone

 


 
«На сопкахъ Манчжурии», вальсъ
Исп. М.И.Вавичъ, артист театра «Буффъ» съ аккомп. оргестра Русскаго Акцiонернаго Общества Граммофоновъ подъ упр. И.П.Аркадьева. № 8010. Янв-авг. 1912 г.

 


 
На сопках Маньчжурии.
Исп. Иван Козловский. 1944.

 

По объявлении мобилизации 1 июня 1904 г. Мокшанский полк развернулся в полевые пехотные полки - 214-й Мокшанский (54-й дивизии) и 282-й Черноярский (71-й дивизии). В 214-м Мокшанском полку числилось: 6 штаб-офицеров, 43 обер-офицера, 404 унтер-офицера, 3548 рядовых, 11 конных ординарцев и 61 музыкант. В феврале 1905 г. полк участвовал в кровопролитных боях под Мукденом и Ляояном. Мокшанцы одиннадцать суток не выходили из боев, удерживая свои позиции. На двенадцатый день японцы окружили полк. Силы оборонявшихся были на исходе, заканчивались боеприпасы. В этот критический момент в тылу у русских заиграл полковой оркестр, которым дирижировал капельмейстер Илья Алексеевич Шатров. Сменяли друг друга марши. Музыка придавала солдатам силы, и кольцо окружения было прорвано.

Полк был практически уничтожен, уцелели 7 музыкантов, награжденных впоследствии Георгиевскими крестами, почетными серебряными трубами. Капельмейстер И.А.Шатров за «отлично-усердную службу присвоенной обстановке» летом 1904 года был награжден серебряной медалью «За усердие» для ношения на Аннинской ленте, а зимой 1904/05 года «за разновременные отличия против японцев» был отмечен (вторым из военных дирижеров в России), офицерским орденом — Станислава третьей степени «с мечами» (По другой версии - 1-ым).

8 мая 1906 года Мокшанский полк вернулся на Урал. Летом 1906 года в г. Златоусте Шатров создал первую редакцию своего вальса. Он приобрел пианино и занимался музицированием, сочинением военной музыки и музыкальной лирики. Был вхож в местный музыкальный кружок, который собирался на квартире священника привокзальной церкви, большого любителя музыки Лавра Фенелонова. Об этом позже поведала Евгения Чертополохова, которая была одной из первых, слышавших вальс «На сопках Маньчжурии» в авторском исполнении. Шатров посвятил вальс своим погибшим друзьям и создал первую версию «На сопках Маньчжурии», название которой было «Мокшанский полк на сопках Маньчжурии». Вскоре этот вальс стал известен не только в России, но и за ее пределами. В пору написания вальса Илье Алексеевичу Шатрову было 27 лет.

 

Стихи Степана Скитальца

Тихо вокруг, сопки покрыты мглой,
Вот из-за туч блеснула луна,
Могилы хранят покой.

Белеют кресты – это герои спят.
Прошлого тени кружат давно,
О жертвах боёв твердят.

Тихо вокруг, ветер туман унёс,
На сопках Маньчжурии воины спят
И русских не слышат слёз.

Плачет, плачет мать родная,
Плачет молодая жена,
Плачут все, как один человек,
Злой рок и судьбу кляня!…

Пусть гаолян вам навевает сны,
Спите герои русской земли,
Отчизны родные сыны.

Вы пали за Русь, погибли вы за Отчизну,
Поверьте, мы за вас отомстим
И справим кровавую тризну.

Слова пластинки № 8010.:

Страшно вокруг,
И ветер на сопках рыдает,
Порой из-за туч выплывает луна,
Могилы солдат освещает.

Белеют кресты
Далёких героев прекрасных,
И прошлого тени кружатся вокруг,
Твердят нам о жертвах напрасных.

Средь будничной тьмы
Житейской обыденной прозы
Забыть до сих пор мы не можем войны,
И льются горючие слёзы.

Плачет отец,
Плачет жена молодая,
И плачет вся Русь, как один человек,
Злой рок судьбы проклиная.

А слёзы бегут,
Как волны далёкого моря,
И сердце терзает тоска и печаль,
И бездна великого горя.

Героев тела
Давно уж в могилах истлели,
А мы им последний не отдали долг
И «Вечную память» не пели.

Мир вашей душе,
Вы погибли за Русь, за отчизну,
Но верьте, ещё мы за вас отомстим
И справим кровавую тризну!

Ещё один вариант слов

Спит гаолян,  
Сопки покрыты мглой...
На сопках Маньчжурии воины спят,
И русских не слышно слез...

Страшно вокруг,
Лишь ветер на сопках рыдает
Порой из-за туч выплывает луна,
Могилы солдат освещает.

Белеют кресты
Далеких героев прекрасных.
И прошлого тени кружатся вокруг,
Твердят нам о жертвах напрасных.

Средь будничной тьмы,
Житейской обыденной прозы,
Забыть до сих пор мы не можем войны,
И льются горючие слезы.

Героев тела Давно уж в могилах истлели,
А мы им последний не отдали долг
И вечную память не спели.

Так спите ж сыны,  
Вы погибли за Русь, за Отчизну.
Но верьте еще мы за вас отомстим
И справим кровавую тризну.


 
Интересно? Поделись с другими:

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Последние фото

Последние материалы


Пятница, 25 Ноября 2016 17:43
Хиты 3846
Воскресенье, 14 Декабря 2014 01:54
Хиты 2459
Воскресенье, 14 Декабря 2014 00:53
Хиты 32934
Суббота, 29 Ноября 2014 17:38
Хиты 30025
Понедельник, 24 Ноября 2014 17:04
Хиты 29429
Понедельник, 17 Ноября 2014 00:00
Хиты 2167
Четверг, 16 Октября 2014 21:10
Хиты 31547
Суббота, 30 Августа 2014 10:13
Хиты 31755
Среда, 06 Августа 2014 23:26
Хиты 32804
Воскресенье, 27 Июля 2014 23:21
Хиты 3487
Пятница, 25 Июля 2014 21:40
Хиты 32164
Четверг, 17 Июля 2014 20:59
Хиты 31514
Воскресенье, 13 Июля 2014 13:36
Хиты 31405
Пятница, 11 Июля 2014 18:34
Хиты 4282
Пятница, 13 Июня 2014 15:01
Хиты 3145

Карта посетителей


Яндекс цитирования


Кольцо Патриотических Ресурсов


Ads on: Special HTML

 

Система Orphus


© 2017 . Все права защищены.
www.oldchita.mehalink.ru - Previous version of the site.